Słownik który pomoże w języku norweskim
Nauka języka obcego wymaga dużej systematyczności oraz założenia pewnych konkretnych terminów, które będą wyznaczały konieczność poznania danej partii materiału. Pożądane byłoby wiedzieć, że znajomość języków takich jak angielski czy niemiecki, najniezwyklej popularnych, powoli przestaje opłacać się bardziej niż jakakolwiek inna profesjonalna wiedza. Żeby liczyć na większe zyski, należałoby „zainwestować” w język mniej standardowy, na przykład norweski. Jest on uważany za dość przyjazny dla początkujących osób, w dodatku ewidentną zaletą zdecydowania się na naukę jednego z języków skandynawskich jest to, że poznawanie kolejnych będzie już ułatwione. Z całą pewnością osoba nowa będzie musiała zaopatrzyć się w skuteczne pomoce naukowe, na przykład słownik polsko norweski. Dla bardzo początkujących polecane są proste słowniki, zawierające słowa wraz z napisanym obok tłumaczeniem, jednakże taka książka nadaje się w szczególności do szybkiej weryfikacji znajomości danego wyrazu. Te bardziej zaawansowane posiadają zarówno zalecenia co do wymowy oraz definicje w języku norweskim. Słownik Norwegia dla najniezwyklej zaawansowanych przypomina encyklopedię, brakuje tam tłumaczenia na polski, a wyjaśnienie słowa jest opisowe.
Posługiwanie się słownikiem to bardzo wygodny sposób, gdy trzeba prędko przekonać się, co znaczy dane słowo lub jak się je wymawia, ewentualnie w których kontekstach jest stosowane. Nie zawsze trzeba jednakże korzystać z papierowych wydawnictw. Dziś bardzo modne i wygodne wydają się być internetowe słowniki, jakich działanie jest szybkie i pozwala znacznie zminimalizować czas nauki wyrazów. Norwersko polski słownik funkcjonuje w paru trybach, można korzystać przede wszystkim z wyszukiwarki i koncentrować się na słowach, które są aktualnie potrzebne, albo też używać list szeregowanych alfabetycznie lub tematycznie. Ta druga szansa jest idealna dla osób, które chcą uczyć się słówek, na przykład dotyczących konkretnej kategorii – człowiek, dom, jedzenie itd., natomiast standardowe wyszukiwanie przydaje się w chwilach konieczności szybkiego wyszukiwania poszczególnych wyrazów np. występujących w tekście czy rozmowie.
Posługiwanie się słownikiem to bardzo wygodny sposób, gdy trzeba prędko przekonać się, co znaczy dane słowo lub jak się je wymawia, ewentualnie w których kontekstach jest stosowane. Nie zawsze trzeba jednakże korzystać z papierowych wydawnictw. Dziś bardzo modne i wygodne wydają się być internetowe słowniki, jakich działanie jest szybkie i pozwala znacznie zminimalizować czas nauki wyrazów. Norwersko polski słownik funkcjonuje w paru trybach, można korzystać przede wszystkim z wyszukiwarki i koncentrować się na słowach, które są aktualnie potrzebne, albo też używać list szeregowanych alfabetycznie lub tematycznie. Ta druga szansa jest idealna dla osób, które chcą uczyć się słówek, na przykład dotyczących konkretnej kategorii – człowiek, dom, jedzenie itd., natomiast standardowe wyszukiwanie przydaje się w chwilach konieczności szybkiego wyszukiwania poszczególnych wyrazów np. występujących w tekście czy rozmowie.
